Capacitación en Francés - 2024

Este curso apunta a los siguientes objetivos:

Objetivos generales:

-         Desarrollar en el estudiantado una competencia de lectura que le permita el acceso a la bibliografía y a las fuentes de información de su especialidad en idioma francés;

-          Lograr que el alumnado construya el sentido del texto de su especialidad mediante la interacción y las estrategias de lectura;

-          Apuntar al logro de la autonomía lectora frente a problemas de índole textual y contextual.

 

Objetivos específicos:

-          Reconocer los tipos de discurso en los diferentes géneros textuales;

-          Conocer los recursos y estrategias de coherencia y cohesión textuales que permitan construir el sentido del texto;

-          Reconocer indicios contextuales y situacionales que contribuyan a la construcción del sentido;

-          Movilizar conocimientos previos relacionados con conocimientos temáticos y esquemas textuales que activen la comprensión del texto;

-          Realizar las inferencias necesarias para activar las informaciones implícitas o ausentes del texto;

-          Expresar en lengua materna la información básica del texto.

Capacitación en Francés 2 - 2023

Capacitación en Francés - 2023

Este curso apunta a los siguientes objetivos:

Objetivos generales:

-         Desarrollar en el estudiantado una competencia de lectura que le permita el acceso a la bibliografía y a las fuentes de información de su especialidad en idioma francés;

-          Lograr que el alumnado construya el sentido del texto de su especialidad mediante la interacción y las estrategias de lectura;

-          Apuntar al logro de la autonomía lectora frente a problemas de índole textual y contextual.

 

Objetivos específicos:

-          Reconocer los tipos de discurso en los diferentes géneros textuales;

-          Conocer los recursos y estrategias de coherencia y cohesión textuales que permitan construir el sentido del texto;

-          Reconocer indicios contextuales y situacionales que contribuyan a la construcción del sentido;

-          Movilizar conocimientos previos relacionados con conocimientos temáticos y esquemas textuales que activen la comprensión del texto;

-          Realizar las inferencias necesarias para activar las informaciones implícitas o ausentes del texto;

-          Expresar en lengua materna la información básica del texto.

Capacitación en Francés 2 - 2022

Capacitación en Francés - 2022

Este curso apunta a los siguientes objetivos:

Objetivos generales:

-         Desarrollar en el estudiantado una competencia de lectura que le permita el acceso a la bibliografía y a las fuentes de información de su especialidad en idioma francés;

-          Lograr que el alumnado construya el sentido del texto de su especialidad mediante la interacción y las estrategias de lectura;

-          Apuntar al logro de la autonomía lectora frente a problemas de índole textual y contextual.

 

Objetivos específicos:

-          Reconocer los tipos de discurso en los diferentes géneros textuales;

-          Conocer los recursos y estrategias de coherencia y cohesión textuales que permitan construir el sentido del texto;

-          Reconocer indicios contextuales y situacionales que contribuyan a la construcción del sentido;

-          Movilizar conocimientos previos relacionados con conocimientos temáticos y esquemas textuales que activen la comprensión del texto;

-          Realizar las inferencias necesarias para activar las informaciones implícitas o ausentes del texto;

-          Expresar en lengua materna la información básica del texto.

Capacitación en Francés 1 - Cursada intensiva para el Egreso - 2021

CAPACITACIÓN EN FRANCÉS 1 – Cursada CIPE (Curso intensivo para el egreso)

 Profesora a cargo: Ana María Gentile, Prof. Tit. Ord.  

 Descripción del curso: en el curso intensivo de Francés 1 se desarrollarán de manera virtual los contenidos de la materia que normalmente se dicta cuatrimestralmente. Dadas las características de esta cursada, se hará especial hincapié en los temas fundamentales para aprobar el examen final. Los encuentros sincrónicos funcionarán a manera de clases intensivas de consulta (tutoriales), con asistencia obligatoria, mientras que las tareas asincrónicas y autónomas realizadas en el campus serán requisito para presentarse al examen final de esta cursada.

 

Propósito y Objetivos: si bien los objetivos básicos son los mismos que figuran en el programa de la asignatura, los adaptamos a la presente modalidad virtual, como sigue:

Propósito general:

- acompañar a quienes deben rendir el examen final de Francés 1 para recibirse en su respectiva carrera.

 

Objetivos específicos:

- apuntar al logro de la autonomía lectora frente a problemas de índole textual y contextual;

- reconocer tipos textuales en un discurso de especialidad;

- movilizar conocimientos previos relacionados con aspectos temáticos que activen la comprensión del texto;

- desarrollar estrategias de lectura que contribuyan a la construcción del sentido;

- expresar en lengua materna la información básica del texto, evitando la traducción palabra por palabra;

- adoptar una actitud crítica frente al proceso lector que permita identificar las insuficiencias de la traducción automática de los programas informáticos;

- comprender la lógica de la lengua francesa como sistema lingüístico diferente del español.

 

Calendario de cursada: encuentros semanales de 2 horas, los martes de 19:30 a 21:30 hs. Martes 19 y 26 de octubre y martes 2 y 9 de noviembre.

 

Fecha de examen: martes 16 de noviembre a las 18 hs.

 

 

Capacitación en Francés 2 - 2021

Capacitación en Francés - 2021

Capacitación en Francés 2 - 2020

Capacitación en Francés - 2020